はじめて読むじんぶん童話シリーズの3作目『アリストテレスのいる薬屋』（パク・ヒョンスク著 古川綾子訳）を紹介します。
自分よりも体が大きく、何でもできるふたごの弟ジョンウに負けるのが悔しくて、いつもかんしゃくを起こしているソンウ。周りの人と仲良くなって、心から幸せになれる方法を、アリストテレスおじさんから学んでいきます。
『アリストテレスのいる薬屋』 
ジョンウとぼくはふたごなんだ。ぼくが1分早くこの世に出てきたから、お兄ちゃんになった。でも、お兄ちゃんだからって、いいことはない。弟のジョンウはぼくより背も高いし、体格(たいかく)もいい。みんなの言葉を借(か)りるなら、ジョンウとぼくは完全(かんぜん)に同じだけど、何となくジョンウのほうがカッコいいらしい。
それだけだったら何も言わない。勉強ができる良い遺伝子(いでんし)までもジョンウのほうに行ったのか、ぼくより勉強もできるんだ。ジョンウの成績(せいせき)は、4年生でトップ。（中略）
ママはジョンウが望(のぞ)むならお空の星でも取ってあげそうな勢(いきお)いだ。そしてぼくは、ジョンウと正反対のあつかいを受けている。
「ぼくは生まれたらいけないのに、まちがえて生まれてきちゃったのかな？」
時々、そんな気がして一人で悲しくなる。（本文12ページから14ページ）
「わたしが思うに、きみは自分のことを低く評価(ひょうか)しすぎるようだ。きみの努力(どりょく)よりもずっと低く。自分の能力(のうりょく)を大げさに評価(ひょうか)していばるのも問題だが、自分を低く評価(ひょうか)しすぎるのも良くないな。すべてに自信(じしん)がなくなり＜自分はどうしてこうなんだろう？＞といつも自分を責(せ)めるようになるからだ。この前、中庸(ちゅうよう)の徳(とく)について話しただろう？ あれから中庸(ちゅうよう)の徳(とく)を実践しようと努力してみたかね？」
おじさんが心配そうにぼくをみつめた。ぼくはこれまでのことを話した。ジョンウと仲(なか)良くなったという言葉を聞くと、おじさんの顔が明るくなった。
「人は自分自身にプライドを持たなければならない。プライドを持つと＜自分はすごいことをやる人＞だと自分を信(しん)じるようになるし、本当にそうなれるものなんだ。（中略）ソンウは自分へのプライドが足りないようだ。＜プライド＞も中庸(ちゅうよう)の徳(とく)。＜いばる＞のと＜いじける＞の中間ということさ。今日からは＜ぼくは元からできない、しょうがないさ＞という心は捨(す)てて、＜ぼくはできる。やってみせる＞、こう考えてごらん」（中略）
おじさんの言葉を聞くと、ぎゅうぎゅうにつまって苦しかった心が少しずつほぐれていった。（本文132ページから133ページ）
