お知らせ

韓国の本や作家に関するイベント情報、邦訳本の新刊情報などをお知らせします。
掲載を希望されるイベントなどがございましたら、ご一報ください。book@k-bungaku.com

『ちぇっく CHECK』の配布先に書店と図書館が加わりました。

『ちぇっく CHECK』の配布先に以下の書店が加わりました。京都 恵文社一乗寺店東京都立中央図書館、墨田区立立花図書館でも配布中です。また、都立多摩図書館の東京マガジンバンク、三島市立図書館で閲覧することもできます。 これまでの配布書店は次のとおりです。北海道    MARUZEN&ジュンク堂書店    札幌店新潟    知遊堂    亀貝店宮城    丸善    仙台アエル店東京    三省堂書店    神保町本店東京    東京堂書店    東京    内山書店    東京    MARUZE...

2017-07-24 (月)

『アオイガーデン』のピョン・ヘヨンさんにインタビュー

『アオイガーデン』の著者である作家ピョン・ヘヨンさんに、作品やプライベートについて聞いてみました。 Q 私は法律事務所にも勤務しているせいか、小説を読んでいても「事実は小説より奇なり」と、冷めた目で読んでしまうことがありますが、ピョン・ヘヨンさんの現実にも起こりそうで起こらなさそうな、ファンタジーのような不思議でグロテスクな世界は、これぞ小説ではないかと感じることができました。A そうですね。例えば、DVで悩んでいる女性がいたとして、私が言葉を尽くしてどんなにその心の痛みを表現したとしても、その女性は私の...

2017-07-13 (木)

『ちぇっく CHECK』のチェッコリを開催しました。

  6月30日、『ちぇっく CHECK』の刊行にご協力くださった方々にお集まりいただき、チェッコリ(韓国では、教科書を1冊学び終わると、先生と勉強仲間が打ち上げのパーティーを開きます。これを「チェッコリ」といいます。)を開催しました。 「よい詩集はもっとたくさんあるので、引き続き紹介していきたい」、「廃刊になっている作品でも、復刊、改訳などでもう一度刊行してもいいものはたくさんあるので、そういう作品も紹介したらどうか」、「カバンに入れやすい大きさで、持ち運びしやすいのがいい」、「小説のテーマとなっている文化、社会背...

2017-07-08 (土)

『ちぇっく CHECK』配布書店、追加のお報せ

『ちぇっく CHECK』の配布先に以下の書店が加わりました。滋賀  ジュンク堂 滋賀草津店神奈川 ACADEMIA港北店両店ともフェアを開催し、それに合わせて配布してくださるそうです。 これまでの配布書店は下記のとおりです。北海道    MARUZEN&ジュンク堂書店    札幌店新潟    知遊堂    亀貝店宮城    丸善    仙台アエル店東京    三省堂書店    神保町本店東京    東京堂書店    東京    内山書店    東京    MARUZEN&ジュンク堂書店  ...

2017-07-04 (火)

日本語で読みたい韓国の本を推薦してください。(2017)

 K-BOOK振興会では、2000年以降に刊行された韓国の良書のうち、日本語で読みたい本を多くの方々に推薦していただき、『日本語で読みたい韓国の本-おすすめ50選』というタイトルでガイドブックをこれまでに5冊作成してまいりました。文芸、人文、実用書、児童書、マンガなど、分野も多岐にわたって紹介し、これらの中から、約35冊の本が版権契約、翻訳・刊行へと至っています。 今年も、韓国の本や、韓国の出版社の活動を知っていただきたく、ガイドブックを刊行し、説明会を行います。つきましては、一般の方々からの推薦を受け付けますので...

2017-07-01 (土)

『ちぇっく CHECK』の配布書店、追加のお報せ

『ちぇっく CHECK』の配布先に以下の書店が加わりました。宮城    丸善    仙台アエル店新潟    知遊堂    亀貝店福岡    Read café...

2017-06-15 (木)

『ちぇっく CHECK 』配布書店(6月1日現在)

6月1日現在における『ちぇっく CHECK 』の配布書店は次のとおりです。北海道    MARUZEN&ジュンク堂書店    札幌店東京    三省堂書店    神保町本店東京    東京堂書店    東京    内山書店    東京    MARUZEN&ジュンク堂書店    渋谷店東京    紀伊國屋書店    新宿本店 東京    ジュンク堂書店    池袋本店東京    本屋B&B    東京    オリオン書房    ノルテ店千葉    丸善    津田沼店神奈川    丸善    ラゾー...

2017-06-01 (木)

『ちぇっく CHECK』配布書店

『ちぇっく CHECK』を配布してくださる書店をお伝え致します。 北海道  MARUZEN&ジュンク堂書店 札幌店 東京   三省堂書店 神保町本店 東京   MARUZEN&ジュンク堂書店 渋谷店 東京   紀伊國屋書店 新宿本店  東京   ジュンク堂書店 池袋本店 千葉   丸善 津田沼店 神奈川  丸善 ラゾーナ川崎店 大阪   ジュンク堂書店 大阪本店 大阪   MARUZEN&ジュンク堂書店 梅田店 京都   ジュンク堂書店 京都店 京都   ブックファースト 京都店 京都   ...

2017-05-26 (金)

『ちぇっく CHECK』vol1を刊行しました。

K-BOOK振興会はこの度、『ちぇっく CHECK』(無料)を刊行しました。 韓国文学、韓国の本の魅力を紹介するK-BOOK読書ガイドです。 平野啓一郎さんや金原瑞人さんら、日本を代表する 作家、翻訳家の方々に、お読みになったことのある 韓国の作品についてブックレビューを書いていただきました。 また、翻訳家の斎藤真理子さんによる『こびとが打ち上げた小さなボール』のイベント報告など、 読み応えのある記事を多く掲載しています。 神保町のチェッコリをはじめ、全国の書店さんに置いていただく予定です。また、邦訳されている韓国...

2017-05-26 (金)

韓国現代小説読書会2017(韓国文化院主催)

韓国文化院主催による「韓国現代小説読書会2017」が下記のとおり3回にわたって開催されます。 韓国の社会や文化を反映している現代小説に焦点を当て、モデレーターに翻訳家の斎藤真理子さん、小説家の星野智幸さん、映画監督の西川美和さんをお迎えして語り合う読書会です。 課題図書はいずれも、再開発問題や光州事件、1987年の6月民主抗争を扱った骨太で読み応えのある小説です。『男の中の男』の著者イ・チャンドンは「グリーンフィッシュ」「ペパーミント・キャンディ」「オアシス」「シークレット・サンシャイン」などで多くの映画賞を受賞し...

2017-03-03 (金)